澳门十大网站,官方认证正规赌博网站

学校主页|澳门十大网站澳门十大网站|旧站

助教

曹蓓芳

发布人:日期:2018-10-23 21:04:42浏览数:

曹蓓芳

姓名:曹蓓芳

性别:女

职称:助教

联系方式:19399031@qq.com

教育背景

中南大学澳门十大网站法语专业(2005年-2009年)

广东外语外贸大学西语澳门十大网站法语语言文学硕士(2009年-2011年)

广东外语外贸大学西语澳门十大网站法语语言文学博士在读(2014年入学)

任职简历

2011年至今,就职于湖南师范大学澳门十大网站法语专业,教授法语。

研究领域和方向:

法语语言学、文学

代表性成果

一、科研项目:

1.参与《中国核心语汇》项目(横向科研课题),与同事合作负责第五批地理名词的汉译法工作,2018年1月立项,已结项。

2.参与国家社科基金青年项目《战后法国战争小说研究》,2016年立项。

3.参与湖南师大校级科研项目《基于多媒体的法语基础阶段视听教学改革研究》,2015年立项,已结项。

4.参与湖南省社科基金一般项目《米歇尔·图尼埃小说中的生态文学观研究》,2012年立项,已结项。

二、法译汉译作:

1.《奇幻百科:木乃伊》,湖南少年儿童出版社,2012年7月。

2.《奇幻百科:精灵》,湖南少年儿童出版社,2012年7月。

3.《奇幻百科:仙女》(合译),湖南少年儿童出版社,2012年7月。

4.《奇幻百科:小矮人》(合译),湖南少年儿童出版社,2012年7月。

5.《法国名媛的优雅圣经》(合译),安徽人民出版社,2013年6月。

6.《我的小百科全书》(全七册,包括《海上杂技演员》、《欢乐农场》、《健康小顾问》、《狼的秘密》、《忙碌的工地》、《环保小卫士》、《恐龙乐园大探险》),湖南少年儿童出版社,2013年12月。

7.《为什么奶牛在嚼口香糖?——365个趣味动物问答》,湖南少年儿童出版社,2014年5月。

8.《自然》、《图旗》、《蔬菜水果文学情爱词典》(合译)、《影片百科》等书即将出版。

讲授课程

基础法语、中级法语、法语视听、法国文学、法语词汇学、法语报刊导读、法语笔译、大学法语。

下一条:罗 芳

关闭

XML 地图 | Sitemap 地图