澳门十大网站,官方认证正规赌博网站

学校主页|澳门十大网站澳门十大网站|旧站

教授

曹波

发布人:日期:2018-10-23 20:29:59浏览数:

undefined

曹波

姓 名:曹波

性 别:男

出生年月:1968年9月

职 称:教授

导师类别:博导

联系方式:caobo200205@sina.com

教育背景:

湖南师范大学外语系,英语教育专业,学士(1987年-1991年)

湖南师范大学澳门十大网站,英美文学方向,硕士(1995年-1998年)

上海外国语大学英文澳门十大网站,英美文学方向,博士(2002年-2005年)

任职简历:

1991年7月至今,在湖南师范大学澳门十大网站英语专业任教,先后担任综合英语教研室主任(2000年-2002年)、官方认证正规赌博网站科研办主任(2005年-2007年)、翻译系主任(2014年-)。

主要研究方向:爱尔兰及英国现代文学;文学翻译;旅游翻译

获奖情况:

1. 2007年译著《夺牛记》获爱尔兰学问部“翻译访学奖”(Translator Bursary Program);

2. 2008年《湖湘学问与世界丛书》获第九届湖南省哲学社会科学优秀成果奖二等奖(排名第4);

3. 2014年译著《莫菲》获爱尔兰学问部第一届爱尔兰文学翻译奖“最佳译作提名奖”;

4. 2018年“基于学问自信的外语类研究生培养模式探索”获全国研究生教育成果奖二等奖(排名第5)。

代表性成果

专著

1.《贝克特“失败”小说研究》,商务印书馆,2015年,入选2018年“王佐良外国文学研究奖”复选名单(全国共10项,排名并列第五);

2.A Lacanian Study of S. Beckett’s Novels,外语教学与研究出版社,2011年,列入“学学半”丛书;

3.《人性的推求:18世纪英国小说研究》,光明日报出版社,2009年,全国首批列入教育部“高校社科文库”。

4.《类型学视野下的旅游翻译——湖南旅游资源对外译介研究》,湖南师范大学出版社,2017年;姊妹篇《湖南旅游(英汉对照)》,湖南师范大学出版社,2016年,被湖南省委宣传部“全民读书办公室”列为当月的“湘版好书”。

论文

1.《贝克特对中国学问的挪用与对乔伊斯的扬弃》,《外国文学》(北京外国语大学)2017年第1期,被中国人民大学“书报资料中心”《外国文学研究》2017年第5期全文转载;

2.《<瓦特>:文本的混沌与叙事传统的瓦解》,《国外文学》(北京大学)2011年第2期。

3.《莫洛伊恋母的困境与游戏》,《外国文学研究》(华中师范大学)2014年第3期。

4.《国内贝克特小说研究述评》,《当代外国文学》(南京大学)2010年第1期。

5.《贝克特<莫洛伊>中的镜像写作》,《外语教学》(西安外国语大学)2013年第3期。

译著

1.爱尔兰民族史诗《夺牛记》,湖南教育出版社,2008年;

2.贝克特名著《莫菲》,湖南文艺出版社,2012年;

3.贝克特名著《瓦特》,湖南文艺出版社,2012年;

4.贝克特文集《碎片集》,湖南文艺出版社,2016年(与《莫菲》《瓦特》等一道列入“十二五”国家重点规划图书22卷本《贝克特全集》)。

主要科研项目:

下一条:谭福民

关闭

XML 地图 | Sitemap 地图